art da c co les maa tres du mobilier le da c cor
semble provenir d’un dialecte ou d’un jargon spécialisé, peut-être d’une région où la langue a évolué pour désigner un certain savoir-faire. Bien que sa traduction exacte soit sujette à interprétation, on peut décomposer l’expression pour en saisir le sens :